おおつか鍼灸接骨院・整体院

0222885388

院長ブログ

愛犬モナの誕生日!

2019年7月18日更新

今日もブログへの訪問ありがとうございます(^^)/仙台市若林区荒井、肩こり腰痛専門ラボ、おおつか鍼灸接骨院・整体院の大塚です。

7月も中旬過ぎたのに肌寒い日が続きますね。

本日、7月18日は愛犬モナの誕生日です。
2歳になりましたがツンデレでお転婆です。
猫みたいな性格をしています。
犬と女性は好きですが男性とお年寄りがちょと苦手なんです。
以前のブログで「セラピー犬を目指します!」と宣言しましたが、コーギーって何気にデカイのであきらめました。

遊びたい時とオヤツがもらえる時は超笑顔です(笑)

元気で長生きしてもらいたいですね。

皆さん、「犬の十戒」ってご存じですか?

犬の十戒(じっかい)

 

1)My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you get along with me.

私の一生はだいたい10年から15年。あなたと離れるのが一番つらいことです。どうか、私と暮らす前にそのことを覚えておいてください。

 

2)Give me time to understand what you want of me.

あなたが私に何を求めているのか、私がそれを理解するまで待ってください。

 

3)Place your trust in me- it’s crucial to my Well-being.

私を信頼してください。それが私の幸せなのだから。

 

4)Don’t be angry at me for long and don’t lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.

私を長い間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないでください。あなたには他にやる事があって、楽しみがあって、友達もいるかもしれない。でも、私にはあなたしかいないのです。

 

5)Talk to me. Even if I don’t understand your words, I understand your voice when it’s speaking to me.

たくさん話しかけてください。言葉は分からなくても、あなたの声は届いています。

 

6)Be aware that however you treat me, I’ll never forget it.

あなたがどのように私に接したか、私はそれを全て覚えていることを知っていてください。

 

7)Remember before you hit me that l have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.

私を殴ったり、いじめたりする前に覚えておいてください。私は鋭い歯であなたを傷つけることができるにもかかわらず、あなたを傷つけないと決めていることを。

 

8)Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I’m not getting the right food or I’ve been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.

私が言うことを聞かないだとか、頑固だとか、怠けているからと叱る前に、私が何かで苦しんでいないか気づいて下さい。もしかしたら、食事に問題があるかもしれないし、長い間日に照らされているかもしれない。それとも、もう体が老いて、弱ってきているのかもしれません。

 

9)Take care of me when I get old ; you, too, will grow old.

私が年を取っても、私の世話をしてください。あなたもまた同じように年を取るのですから。

 

10)Go with me on difficult journeys. Never say, “I can’t bear to watch it .” or ” Let it happen in my absence.” Everything is easier for me if you are there. Remember I love you.

最期のその時まで一緒に側にいて欲しいのです。「もう見てはいられない」「ここにいられない」など言わないでください。あなたが側にいてくれることで私は幸せな気持ちで、安らかに逝けるのですから。忘れないでください、私は生涯あなたを一番愛しているのです。どこに居ても愛しています。

 

 

以前よりは犬や猫を簡単に捨てる方は減ってきていますが、生き物を飼うということは、とても大変なことです。

保護犬、保護猫の活動も増えてきていますが、それでも保健所殺処分される尊い命の数は計り知れません。

このような可哀そうな子たちが少しでも減る法律の整備を進めてもらいたいですね。

おおつか鍼灸接骨院・整体院

あらゆる突発性、慢性の痛みは身体のバランスのくずれから発症します。

当院ではそれらを見極めながら、症状に合わせて施術していきます。

今までどこに行っても効果がなかった方、治すのをあきらめてしまった方、お一人で悩まずにぜひご相談ください。

お問い合わせはこちら

一覧ページへ

LINE@
友だち追加